جدد مجلس الأمن تفويضه للدول والمنظمات الإقليمية المتعاونة مع الصومال باستخدام جميع الوسائل اللازمة لمكافحة القرصنة قبالة سواحل الدولة الواقعة في شرق إفريقيا لمدة 12 شهرا إضافية، مع إعلان نتائج التصويت تقريبًا. وفقًا لإجراءات الصمت المؤقت المعتمدة لوباء COVID-19.
وباتخاذ القرار 2554 (2020) بالإجماع يوم الجمعة، قرر المجلس، التمديد ولمدة 12 شهرا أخرى من تاريخ القرار، وتجديد التراخيص، على النحو المنصوص عليه في الفقرة 14 من القرار 2500 (2019)، الممنوحة للدول والمنظمات الإقليمية، التعاون مع السلطات الصومالية في مكافحة القرصنة والسطو المسلح في البحر قبالة سواحل الصومال، والتي قدمت السلطات الصومالية إخطارًا مسبقًا بشأنها إلى الأمين العام.
ورحب مجلس الأمن بحقيقة عدم حدوث هجمات قرصنة ناجحة قبالة سواحل الصومال في الأشهر الـ 12 الماضية، وأشار إلى أن الجهود المشتركة لمكافحة القرصنة أدت إلى انخفاض مطرد في هجمات القراصنة، وكذلك في عمليات الاختطاف منذ عام 2011. ومع ذلك، فقد أقرت أيضًا بالتهديد المستمر الذي يمثله تجدد أعمال القرصنة والسطو المسلح في البحر.
وأشار نص هذا العام إلى أن المجلس أقر بأهمية بناء القدرات وطلب من الجهات المانحة النظر في تقديم الدعم لتعزيز قدرات خفر السواحل الوطنية الصومالية من خلال تنمية الموارد البشرية والتدريب والتجهيز وبناء مراكز حرس السواحل.
كما دعا المجلس السلطات الصومالية إلى بذل كافة الجهود لتقديم من يستخدمون الأراضي الصومالية إلى العدالة للتخطيط لأعمال القرصنة والسطو المسلح في البحر أو تيسيرها أو ارتكابها ، وحث الدول الأعضاء على مساعدة الصومال ، بناء على طلب السلطات الصومالية ، مع إخطار الأمين العام ، لتعزيز القدرة البحرية في الصومال.
وجدد المجلس دعوته الدول والمنظمات الإقليمية إلى المشاركة في مكافحة القرصنة والسطو المسلح في البحر قبالة سواحل الصومال.
وقرر أن حظر توريد الأسلحة المفروض على الصومال بموجب الفقرة 5 من القرار 733 (1992) والمفصل بمزيد من التفصيل في الفقرتين 1 و 2 من القرار 1425 (2002) والمعدل بموجب الفقرات 33 إلى 38 من القرار 2093 (2013) لا ينطبق على إمدادات الأسلحة والمعدات العسكرية أو تقديم المساعدة المخصصة للاستخدام الوحيد للدول الأعضاء والمنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية التي تتخذ تدابير وفقًا للفقرة 14 ، على النحو الذي أعيد تأكيده مؤخرًا في الفقرة 19 (ب) من منطوق القرار 2551 (2020) ).
كما دعا المجلس جميع الدول إلى اتخاذ الإجراءات المناسبة بموجب قوانينها المحلية القائمة، أو تطوير عمليات تشريعية لمنع التمويل غير المشروع لأعمال القرصنة وغسل عائداتها.
وبالإضافة إلى ذلك، حث المجلس جميع الدول على ضمان أن تراعي أنشطة مكافحة القرصنة، ولا سيما الأنشطة البرية، الحاجة إلى حماية النساء والأطفال من الاستغلال، بما في ذلك الاستغلال الجنسي.
كما حثت جميع الدول على تبادل المعلومات مع المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول) لاستخدامها في قاعدة البيانات العالمية للقرصنة، من خلال القنوات المناسبة.
وأدلى ممثل ألمانيا ببيان مكتوب تعليلاً للتصويت. وأشار إلى أن وفده صوت لصالح القرار، وسلط الضوء على الفقرتين 11 و 29 من المنطوق، وأكد من جديد فهم ألمانيا أن هذا القرار لا يشمل فقط التعاون مع حكومة الصومال الاتحادية، ولكن مع جميع السلطات الصومالية ذات الصلة بما في ذلك الدول الأعضاء الاتحادية.
كما شدد على أن بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال (UNSOM) ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (UNODC) وبعثة الاتحاد الأوروبي لبناء القدرات في الصومال قد دعمت مبادرات مختلفة لبناء القدرات على المستوى الاتحادي ومستوى الولايات. إن الحوار والتعاون بين السلطات الصومالية على المستوى الفيدرالي ومستوى الولايات ضروريان لبناء قدرات أمنية بحرية فعالة وهياكل عاملة لخفر السواحل قادرة على تأمين البحر قبالة سواحل الصومال.